Niveau B1: Trennbare und untrennbare Verben
In der deutschen Sprache gibt es Vorsilben, sogenannte Präfixe, die an ein Verb angehängt werden, um eine ähnliche Bedeutung wie das ursprüngliche Verb zu erhalten oder auch eine komplett neue Bedeutung. Außer dass man natürlich die veränderte Bedeutung lernen muss, ist die Bestimmung der Verben deshalb wichtig, weil trennbare und untrennbare Verben andere Partizip II - Formen und eine andere finite Form bilden.
Trennbare Verben
Wir wollen uns das Beispielverb "anmachen" anschauen. "Anmachen" besteht aus dem Präfix "an" und der Infinitivform "machen". Als Infinitivform heißt "machen" einfach 하다, mit der Vorsilbe "an" jedoch bedeutet das Wort 켜다.
- anmachen
Wie ihr am Beispiel seht, wird bei trennbaren Verben
im Hauptsatz das Präfix an das Ende des Satzes gestellt.
im Partizip II "-ge" zwischen das Präfix und Verb gestellt.
Wenn das Präfix betont ist, ist das Verb trennbar!
|
Trennbare Verben: Präfixe
|
||||
| Präfix | Beispiel |
|||
| ab- | abtrinken, abfahren, abschreiben, ... | |||
| an- | ankommen, anfassen, ... | |||
| auf- | aufpassen, aufstehen, aufmachen, ... | |||
| aus- | ausmachen, auskommen, ausstellen, ... | |||
| bei- | beibringen, beistehen, ... | |||
| ein- | einkaufen, einbrechen, ... | |||
| heim- | heimfahren, heimgehen, heimfliegen, ... | |||
| hin- | hinfallen, hinkommen, ... | |||
| her- | herkommen, herstellen, hergeben, ... | |||
| los- | losfahren, losgehen, ... | |||
| mit- | mitgehen, mitfahren, mitspielen, ... | |||
| nach- | nachmachen, nachfahren, ... | |||
| vor- | vorfahren, vorstehen, vorsingen, ... | |||
| weg- | weggehen, wegsehen, wegwerfen, ... | |||
| zu- | zusehen, zumachen, zuarbeiten, ... | |||
| zurück- | zurückgehen, zurückkommen, zurücksehen, ... | |||
Untrennbare Verben
Untrennbare Verben werden wie "normale" Verben behandelt.
- verstehen
"Ich verstehe die Regeln der trennbaren und untrennbaren Verben."
das Präfix bleibt im Hauptsatz beim Verb
die meisten untrennbaren Verben bilden das Partizip II ohne "-ge"
Wenn das Präfix unbetont ist, ist das Verb untrennbar!
|
Untrennbare Verben: Präfixe
|
|||||
| Präfix | Beispiel |
||||
| be- | bezahlen, beraten, bereisen, ... | ||||
| emp- | empfangen, empfehlen, ... | ||||
| ent- | entscheiden, entlaufen, entstehen, ... | ||||
| er- | erzählen, erreichen, ... | ||||
| ge- | gestehen, gehorchen, ... | ||||
| hinter- | hintergehen, hinterfragen, ... | ||||
| miss- | misslingen, missachten, ... | ||||
| ver- | verändern, verabschieden, ... | ||||
| zer- | zerbeißen, zerschneiden, ... | ||||
Trennbare oder untrennbare Verben
Einige Präfixe sind je nach Wort trennbar oder untrennbar. Es gilt jedoch weiterhin:
Wenn das Präfix betont ist, ist das Verb trennbar!
Wenn das Präfix unbetont ist, ist das Verb untrennbar!
|
Trennbare oder untrennbare Verben: Präfixe
|
||||||||||
| Präfix |
Beispiel |
|||||||||
| trennbar | untrennbar | |||||||||
| durch- | durchgehen, durchmachen, ... | durchsuchen, durchkämmen, ... | ||||||||
| über- | überstreifen, überwechseln, ... | übersetzen, überleben, ... | ||||||||
| unter- | untergehen, ... | unterschreiben, unterscheiden, ... | ||||||||
| um- | umleiten, umtauschen, ... | umwerben, ... | ||||||||
| wieder- | wiederkommen, wiederbringen, ... | wiederholen, wiederverheiraten, ... | ||||||||
| wider | widerspiegeln, widerklingen, ... | widersprechen, ... | ||||||||
Siehe auch: