Niveau B1: Adverbien der Zeit
Diese Lektion ist eine Auflistung der häufigsten deutschen Zeitadverbien mit der jeweiligen koreanischen und englischen Übersetzung sowie einem Satzbeispiel. Wenn ihr etwas über die Position und Funktion des Adverbs im deutschen Satz erfahren wollt, klickt hier: Adverbien im Satz.
|
Adverbien der Zeit
Wann? Seit wann? Bis Wann? Wie lange? Wie oft?
|
|||
| Adverb | Englisch | Koreanisch | Beispiel |
| Zeit | |||
| heute | today | 오늘 | Ich bin heute in die Kneipe gegangen. |
| gestern | yesterday | 어제 | Du warst gestern in der Schule. |
| morgen | tomorrow | 내일 | Wir müssen morgen zum Zahnarzt. |
| übermorgen | in two days | 모레 | Ich komme übermorgen zu dir! |
| vorgestern | two days ago | 그저께,그제 | Vorgestern habe ich einen Artikel in der Zeitung gelesen. |
| jetzt / nun | now | 지금 | Wir sollten jetzt in den Bus steigen. |
| gleich | (very) soon | 지금 즉시 | Ich muss gleich weg. In etwa 5 Minuten. |
| bald | soon | 곧, 조만간 | Ich muss bald weg. In etwa 20 Minuten. |
| sofort | right now | 지금 당장 | Komm sofort hierher! |
| bisher / bislang |
until now | 지금까지 | Bisher war ich noch nie im Krankenhaus gewesen. |
| nachher / später | later | 이따가, 나중에 | Wollen wir nachher / später ins Kino gehen? |
| hinterher | afterwards / in hindsight | ...후에 | Hinterher weiß man es immer besser. |
| (ein)mal | - | 한번 | Willst du das Eis (ein)mal probieren? |
| Frequenz (100% - 0%) |
|||
| immer | always | 항상, 언제나 | Ich habe eigentlich immer Zeit. |
| jedes Mal | everytime | 매번 | Ich bekomme jedes Mal eine Bratwurst umsonst. |
| fast immer | almost always | 거의 항상 | Steffi trinkt fast immer einen Wein am Abend. |
| meistens | mostly / most of the time | 대부분 | Du bleibst am Wochendende meistens zu Hause. |
| oft / häufig | often | 자주 / 빈번히 | Eric ist geschäftlich oft im Ausland. |
| öfters | often | 종종 | Unsere Wohnung ist öfters unordentlich. |
| manchmal / ab und zu | sometimes | 가끔 | Ich gehe im Sommer manchmal joggen. |
| selten | rarely | 드물게 | Im Frühling mache ich nur selten Sport. |
| fast nie | almost never | 거의 ...않다 | Im Winter mache ich fast nie die Heizung an. |
| nie / niemals | never | 전혀, 절대 ...않다 | Ich trinke nie Bier vor vier Uhr. |
| Reihenfolge (zuerst - zuletzt) |
|||
| zuerst / als erstes | first | 먼저, 첫째로, 일단 | Zuerst müssen wir uns die Karte anschauen. |
| dann / danach | then / after | 다음에, 다음으로, 그다음 | Dann werden wir zum Namsam Tower gehen. |
| dazwischen | in between | 그러는 동안, 도중에 | Dazwischen können wir noch eine Tasse Kaffee trinken. |
| schließlich | finally | 마침내, 결국 | Schließlich besuchen wir noch die Abendvorstellung. |
| zuletzt / als letztes / abschließend | finally / in the end | 마지막으로 | Zuletzt werden wir noch einen Soju in der Bar trinken. |
Übung
Verwandte Inhalte
연습문제: Adverbien der Art und Weise ++
연습문제: Adverbien der Ursache ++
테마 속 독일어: Ortsadverbien / 장소부사
