Niveau B1: Konjunktiv II
Der Konjunktiv I und II bezeichnen die "irreale" Welt, während der Indikativ (Normalform) die Realität ausdrückt. Teil des Konjunktivs (der irrealen Welt) sind somit Wünsche, Träume, Hoffnungen, Vermutungen. Da auch Wünsche mit dem Konjunktiv ausgedrückt werden, wir er oft bei Bestellungen oder Bitten eingesetzt. Der Konjunktiv II ist sehr viel wichtiger als der Konjunktiv I, da er nicht - wie der Konjunktiv I - einfach durch eine andere grammatikalische Form ersetzbar ist. Er wird im Alltag oft eingesetzt und da er sehr höflich klingt, ist der Konjunktiv II für Deutsch-Lernende besonders nützlich. In der Regel übersetzt man den deutschen Konjunktiv II mit dem englischen 
"would" (
würden). Im Koreanischen wird der Konjunktiv II mit einer Reihe von Verbformen ausgedrückt (z. B. 
-겠, ㄹ 줄 알았다, -면 -텐데).
Verwendung
- (1) Bei irrealen Aussagen, bei Wünschen und Hoffnungen
"Wenn ich doch nur ein neues Handy zu Weihnachten bekommen würde!"
"Du hättest früher schlafen sollen, dann wärst du jetzt nicht so müde."
- (2) Bei höflichen Fragen, Aussagen (insbesondere beim Bestellen)
"Ich hätte gerne eine Brezel und ein Weizenbier."
"Würden Sie mir bitte ein Taschentuch bringen?"
- (3) Bei der indirekten Rede
"Er sagt, er würde gerne Schokoladeneis essen."
"Sie fragte, ob er am nächsten Dienstag Zeit hätte."
Während die Verwendungen 1 & 3 eher für fortgeschrittene Deutsch-Lerner wichtig sind, ist Verwendung 2 auch für Anfänger sehr nützlich. Es klingt sehr höflich und natürlich, wenn der Konjunktiv II beim Bestellen im Café oder Restaurant benutzt wird. Auch wenn man auf der Straße nach dem Weg fragen oder jemanden um etwas bitten möchte, ist der Konjunktiv II eine sehr gute Möglichkeit! Für mehr Beispiele, klickt auf den Button "Zusätzliche Informationen".
Bildung Präsens
|
würden
|
|
| Person | "würden" |
| ich | würde |
| du | würdest |
| er / sie / es | würde |
| wir | würden |
| ihr | würdet |
| sie | würden |
- Bildung mit "würden"- häufigste Konjunktiv II Form
würden + Infinitiv
"Ich würde niemals zwei ganze Pizzen essen."
"Sie sagte, sie würde ihn gerne mögen."
Da sich bei regelmäßigen und gemischten Verben Konjunktiv II und Präteritum nicht unterscheiden, wird dafür - insbesondere in der Alltagssprache - fast immer der "würden" - Konjunktiv II benutzt.
- Bildung mit Präteritumstamm + Konjunktivendung: bei unregelmäßigen Verben oft mit Umlaut!
Präteritumstamm + Konjunktivendung
"Seine Mutter sagte, er läge seit einer Woche krank im Bett." 
liegen er lag + Umlaut ä + Konjunktivendung -e er läge
"Die Sekretärin sagte, ihre Chefin ginge für 3 Monate nach London." gehen sie ging + Konjunktivendung -e sie ginge
|
Konjunktiv II Präsens
|
|||
| haben | sein | sprechen | |
| ich | hätte | wäre | spräche |
| du | hättest | wär(e)st | spräch(e)st |
| er/sie/es | hätte | wäre | spräche |
| wir | hätten | wären | sprächen |
| ihr | hättet | wär(e)t | spräch(e)t |
| sie/Sie | hätten | wären | sprächen |
Bildung Vergangenheit
- Es gibt nur eine Konjunktiv II Vergangenheitsform
Konjunktivform von sein / haben + Partizip II
"Thomas antwortete, er wäre schon um 10 Uhr schlafen gegangen."
"Sie sagte, sie hätte gerne einen Cocktail getrunken. Sie hatte aber kein Geld."
1. "Könnten Sie mir bitte den Weg zum Bahnhof zeigen?" 2. "Ich hätte gerne einen Kaffee und ein Stück Kuchen." 3. "Würden Sie mich kurz entschuldigen?" 4. "Dürfte ich ganz kurz Ihr Telefon benutzen?"
Siehe auch: