B1: Adverbien der Zeit(시간 부사)
이 강에서는 가장 자주 쓰이는 독일어의 시간 부사 목록을 확인 해 볼까요? 영어, 한국어로 번역된 부사의 뜻과 함께 예문도 살펴보세요. 독일어 문장을 통해 부사의 기능과 위치를 익히고 싶다면 여기를 클릭하세요!: Adverbien im Satz(문장 속 부사)
|
Adverbien der Zeit(시간 부사)
Wann? Seit wann? Bis Wann? Wie lange? Wie oft?
|
|||
| Adverb(부사) | 영어 | 한국어 | 예문 |
| Zeit(시, 때) | |||
| heute | today | 오늘 |
Ich bin heute in die Kneipe gegangen.
나는 오늘 술집에 갔어.
|
| gestern | yesterday | 어제 |
Du warst gestern in der Schule.
너는 어제 학교에 있었어.
|
| morgen | tomorrow | 내일 |
Wir müssen morgen zum Zahnarzt.
우리는 내일 치과에 가야 해
|
| übermorgen | in two days | 모레 |
Ich komme übermorgen zu dir!
나는 모레 너한테 갈게!
|
| vorgestern | two days ago | 그저께, 그제 |
Vorgestern habe ich einen Artikel in der Zeitung gelesen.
그저께 나는 이 신문에서 기사 하나를 읽었어.
|
| jetzt / nun | now | 지금 |
Wir sollten jetzt in den Bus steigen.
우리 지금 이 버스를 타야 해.
|
| gleich | (very) soon | 곧(즉시) |
Ich muss gleich weg. In etwa 5 Minuten.
나 곧 떠나야 해. 5분 내로
|
| bald | soon | 곧, 조만간 |
Ich muss bald weg. In etwa 20 Minuten.
나 곧 떠나야 해. 20분 안팎으로
|
| sofort | right now | 지금 당장 |
Komm sofort hierher!
여기로 당장 와!
|
| bisher / bislang |
until now | 지금까지 |
Bisher war ich noch nie im Krankenhaus gewesen.
지금까지 나는 한 번도 병원에 가본 적이 없어.
|
| nachher / später | later | 이따(가) |
Wollen wir nachher / später ins Kino gehen?
우리 이따 영화 보러 갈래?
|
| hinterher | afterwards / in hindsight | ...후에 |
Hinterher weiß man es immer besser.
알고 난 뒤에는 항상 나아진다.
|
| (ein)mal | - | 한번 |
Willst du das Eis (ein)mal probieren?
이 아이스크림 한번 먹어볼래?
|
| Frequenz(빈도) (100% - 0%) |
|||
| immer | always | 항상, 언제나 |
Ich habe eigentlich immer Zeit.
나는 원래 항상 시간이 많아.
|
| jedes Mal | everytime | 매번 |
Ich bekomme jedes Mal eine Bratwurst umsonst.
나는 매번 Bratwurst를 공짜로 얻어.
|
| fast immer | almost always | 거의 항상 |
Steffi trinkt fast immer einen Wein am Abend.
Steffi는 저녁에 거의 항상 와인 한잔을 마신다.
|
| meistens | mostly / most of the time | 대부분 |
Du bleibst am Wochendende meistens zu Hause.
너는 주말에 대부분 집에 머무르지.
|
| oft / häufig | often | 자주 / 빈번히 |
Eric ist geschäftlich oft im Ausland.
Eric은 업무상 자주 해외에 있다.
|
| öfters | often | 종종 |
Unsere Wohnung ist öfters unordentlich.
우리 집은 종종 난잡해.
|
| manchmal / ab und zu | sometimes | 가끔 |
Ich gehe im Sommer manchmal joggen.
나는 여름에 가끔 조깅하러 가.
|
| selten | rarely | 드물게, 극히 |
Im Frühling mache ich nur selten Sport.
봄에는 난 드물게 운동해.
|
| fast nie | almost never | 거의 ...않다 |
Im Winter mache ich fast nie die Heizung an.
겨울에 나는 거의 난방기를 틀지 않아.
|
| nie / niemals | never | 전혀, 절대 ...않다 |
Ich trinke nie Bier vor vier Uhr.
나는 4시 이전에는 절대 맥주 안 마셔.
|
| Reihenfolge(차례,순번) (zuerst-zuletzt) |
|||
| zuerst / als erstes | first | 먼저, 첫째로, 일단 |
Zuerst müssen wir uns die Karte anschauen.
먼저 우리는 이 지도를 봐야해.
|
| dann / danach | then / after | 다음에, 다음으로, 그다음 |
Dann werden wir zum Namsam Tower gehen.
그다음 우리는 남산 타워에 갈 거야.
|
| dazwischen | in between | 그러는 동안, 도중에 |
Dazwischen können wir noch eine Tasse Kaffee trinken.
그러는 동안에 우리는 커피 한잔 할 수 있어.
|
| schließlich | finally | 마침내, 결국 |
Schließlich besuchen wir noch die Abendvorstellung.
마침내는 우린 디너쇼(저녁 공연)를 방문하지.
|
| zuletzt / als letztes / abschließend | finally / in the end | 마지막으로 |
Zuletzt werden wir noch ein Soju in der Bar trinken.
마지막으로 우린 바에서 소주도 마실 거야.
|
관련 연습문제
관련 학습 콘텐츠
연습문제: Adverbien der Art und Weise ++
연습문제: Adverbien der Ursache ++
테마 속 독일어: Ortsadverbien / 장소부사
